Custom button for editableList

[BartButenaers]

I created a pull-request (inclusive the "title" property) and a second pull-request to update the editableList documentation.