So perhaps nrlint is the best alternative to achieve this.
I have nrlint and it shows nicely in bottom bar (notification) and right bar (details). But it doesn't show inside the editor. Node-RED simply doesn't have first-class configuring of javascript code. By that I mean custom rules that show in editor and also custom formatting (with triggers).