Add logo to header?

Is it psosible somehow to add an image/logo to the top right of the header of the dashboard?
And/or other text/widgets?

Yep, you can utilise the <Teleport> available inside a ui-template: Docs