Passing a string, will compress said string, passing a buffer, will decompress said buffer.
So instead of returning a string from your request (assuming HTTP Request Node), get it to return a buffer, and pass that, the node will then treat it as a compressed buffer, and decompress it.