There are 2 dates there do you need both converting to a timestramp?
You know you can use moment in the change node with JSONata
e.g.
[{"id":"9fcc5f4e.1320e","type":"inject","z":"30af2d3e.d94ea2","name":"","props":[{"p":"payload.date","v":"8/8/22, 12:00 AM – 8/9/22, 12:00 AM","vt":"str"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","x":100,"y":1160,"wires":[["444ce64e.90464"]]},{"id":"444ce64e.90464","type":"change","z":"30af2d3e.d94ea2","name":"","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"($dates := $split($$.payload.date, \" – \");\t[$moment($dates[0]).format(\"YYYY-MM-DD HH:mm:ss\"),\t$moment($dates[1]).format(\"YYYY-MM-DD HH:mm:ss\"),\t$toMillis($moment($dates[0]).format())]\t)","tot":"jsonata"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":280,"y":1160,"wires":[["2dfdae9e.4eab8a"]]},{"id":"2dfdae9e.4eab8a","type":"debug","z":"30af2d3e.d94ea2","name":"","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"false","statusVal":"","statusType":"auto","x":540,"y":1160,"wires":[]}]