[error] Error: Error loading context store: Error: EACCES: permission denied, mkdir '/data'

Oh, I see the problem, you have told it to store the config in /data. It needs to be a folder that node red can write to.