The process is OCR. it stands for optical character recognition.
If you use node-red contrib image tools, you can crop the image to the LCD part (making the OCR do less work& focusing it only on the region of interest) this should be fairly reliable.