'ffmpeg' fails on RPi-4B running Bullseye (32-bit)

The situation were I'm using 'ffmpeg' is to capture a 5 or 10-sec stream from a camera (running Motion-Eye-OS) on my network and write it to a file.

This forms part of the HSS project.