Its not clear from the documenation of the mongodb3 node that you can dynamically pass a URI for the db. maybe its not supported.
The node hasnt been updated for more than 3 years and very recently another user was getting errors with the aggregation option of the same node (forum post)
I did some tests with the more recent and updated node-red-node-mongodb
I think you should use this instead
Copyright OpenJS Foundation and Node-RED contributors. All rights reserved. The OpenJS Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of the OpenJS Foundation, please see our Trademark Policy and Trademark List. Trademarks and logos not indicated on the list of OpenJS Foundation trademarks are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.
The OpenJS Foundation | Terms of Use | Privacy Policy | OpenJS Foundation Bylaws | Trademark Policy | Trademark List | Cookie Policy