Node-RED SSL using Letsencrypt & Certbot

Yes

Just follow the guide, it explains what certificates to use.
The fullchain.pem contains the cert.pem and the chain.pem which is needed for correct validation. See Letsencrypt chain.pem or trusted root list cert? - #10 by JuergenAuer - Help - Let's Encrypt Community Support