Possibility to delete the collected values in a fully configurable charts in a dashboard template node

This demo should get you started...

PS: AFAIK, there is no reason the built in chart cannot be used