In my case I'm not using RTU but devices that use RS485
That said I can capture RTU msg I use a timeout of 10ms and deliver binary buffers
I have used modcr to play with creating RTU CRC
But you have to install via npm and then refernce it in a function node to use
https://nodered.org/docs/user-guide/writing-functions#global-context