Here is a demo flow using a Function node to split() based on the comma seperated values and prepare the msg for influx .. im not sure about the end structure of your db so the msg may need some corrections but at least it'll give you some ideas for what you are trying to do.
[{"id":"7d3363de65139b00","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"$DL799,Air_Volume_Flow,35.7*1D","payloadType":"str","x":390,"y":1260,"wires":[["1badcd7e92724e51","d75fa0d4e0283599"]]},{"id":"1badcd7e92724e51","type":"function","z":"54efb553244c241f","name":"prepare msg","func":"let arr = msg.payload.split(\",\")\n\nlet device = arr[0]\nlet measurement = arr[1]\nlet value = parseFloat(arr[2])\n\n// prepare msg for influx Batch Output Node\nmsg.payload = [\n {\n measurement: measurement,\n fields: {\n device: device,\n value: value,\n },\n tags: {\n tag: device\n },\n timestamp: new Date()\n }\n];\n\nreturn msg;","outputs":1,"noerr":0,"initialize":"","finalize":"","libs":[],"x":590,"y":1260,"wires":[["a8e0829c4bac856d"]]},{"id":"a8e0829c4bac856d","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"to db","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"payload","targetType":"msg","statusVal":"","statusType":"auto","x":750,"y":1260,"wires":[]},{"id":"d75fa0d4e0283599","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"debug 1","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"payload","targetType":"msg","statusVal":"","statusType":"auto","x":520,"y":1180,"wires":[]}]