I think it's still missing things like the "Inserimento data controllo" group
Also I don't have your SQL data base
But roughly the modified sample here below shows how to hide the "Inserimento data controllo" group when you click on the "Refresh" button and then show it when you select something from the droplist.
I hope it will give you enough hints
[{"id":"9cc560d769ae0576","type":"tab","label":"Flow 1","disabled":false,"info":"","env":[]},{"id":"298e52eb6cd1c44f","type":"debug","z":"9cc560d769ae0576","name":"Out DB","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"true","targetType":"full","statusVal":"","statusType":"auto","x":660,"y":200,"wires":[]},{"id":"7912d6cf7ee0e4b6","type":"inject","z":"9cc560d769ae0576","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":true,"onceDelay":0.1,"topic":"Inserimento Date Controllo","payloadType":"date","x":140,"y":260,"wires":[["12ddffc39e65911f"]]},{"id":"9f0d81814cbde772","type":"change","z":"9cc560d769ae0576","name":"","rules":[{"t":"set","p":"options","pt":"msg","to":"$.payload.CODIFICA","tot":"jsonata"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":460,"y":240,"wires":[["91f420e50c0ad42e"]]},{"id":"d5c51376a53351aa","type":"switch","z":"9cc560d769ae0576","name":"","property":"payload","propertyType":"msg","rules":[{"t":"nempty"}],"checkall":"true","repair":false,"outputs":1,"x":420,"y":360,"wires":[["ed5045df2c61ea2d","597168c2a2a09fcd"]]},{"id":"5797d396cb1cd011","type":"debug","z":"9cc560d769ae0576","name":"","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"payload","targetType":"msg","statusVal":"","statusType":"auto","x":1010,"y":260,"wires":[]},{"id":"9d2ecefb774604a5","type":"debug","z":"9cc560d769ae0576","name":"Outp Cerca","active":true,"tosidebar":true,"console":true,"tostatus":true,"complete":"true","targetType":"full","statusVal":"payload","statusType":"auto","x":520,"y":520,"wires":[]},{"id":"b3c4ee77f3cfb55a","type":"ui_button","z":"9cc560d769ae0576","name":"","group":"aef9f72e2ef95f2a","order":1,"width":6,"height":1,"passthru":false,"label":"Refresh Data","tooltip":"","color":"","bgcolor":"","className":"","icon":"","payload":"","payloadType":"str","topic":"Some data to be displayed","topicType":"str","x":180,"y":100,"wires":[["12ddffc39e65911f","fe8eb1b49e87e926"]]},{"id":"91f420e50c0ad42e","type":"ui_dropdown","z":"9cc560d769ae0576","name":"","label":"Cerca Strumento","tooltip":"","place":"","group":"aef9f72e2ef95f2a","order":2,"width":4,"height":1,"passthru":true,"multiple":false,"options":[{"label":"aaa","value":"AAA","type":"str"},{"label":"bbb","value":"BBB","type":"str"}],"payload":"","topic":"options","topicType":"msg","className":"","x":200,"y":420,"wires":[["d5c51376a53351aa","9d2ecefb774604a5"]]},{"id":"12ddffc39e65911f","type":"MSSQL","z":"9cc560d769ae0576","mssqlCN":"6fb70e68d89e36c4","name":"","query":"SELECT CODIFICA FROM [DB_Strumentazione].[dbo].[StrumentazioneAttrezzature]","outField":"payload","x":290,"y":200,"wires":[["298e52eb6cd1c44f","9f0d81814cbde772"]]},{"id":"e2e48888980797cf","type":"ui_text","z":"9cc560d769ae0576","group":"8e201ebdc2415f17","order":1,"width":0,"height":0,"name":"Display","label":"","format":"{{msg.payload}}","layout":"row-spread","className":"","x":940,"y":340,"wires":[]},{"id":"4e7070bf968ed897","type":"ui_ui_control","z":"9cc560d769ae0576","name":"","x":940,"y":400,"wires":[[]]},{"id":"ed5045df2c61ea2d","type":"change","z":"9cc560d769ae0576","name":"Show Inserimento data controllo","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"{\"group\":{\"show\":[\"Inserimento_Date_Controllo_Inserimento_data_controllo\"]}}","tot":"json"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":650,"y":400,"wires":[["4e7070bf968ed897"]]},{"id":"597168c2a2a09fcd","type":"change","z":"9cc560d769ae0576","name":"Set text content","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"payload","tot":"msg"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":600,"y":340,"wires":[["e2e48888980797cf"]]},{"id":"fe8eb1b49e87e926","type":"change","z":"9cc560d769ae0576","name":"Hide Inserimento data controllo","rules":[{"t":"set","p":"payload","pt":"msg","to":"{\"group\":{\"hide\":[\"Inserimento_Date_Controllo_Inserimento_data_controllo\"]}}","tot":"json"}],"action":"","property":"","from":"","to":"","reg":false,"x":650,"y":440,"wires":[["4e7070bf968ed897"]]},{"id":"f914546e0e070f1f","type":"ui_spacer","z":"9cc560d769ae0576","name":"spacer","group":"aef9f72e2ef95f2a","order":3,"width":10,"height":1},{"id":"aef9f72e2ef95f2a","type":"ui_group","name":"Ricerca Strumento","tab":"21286fd2ee7bdc0c","order":1,"disp":false,"width":"20","collapse":false,"className":""},{"id":"6fb70e68d89e36c4","type":"MSSQL-CN","name":"DB_Strumentazione","server":"XXX\\SQLEXPRESS","encyption":true,"database":"DB_Strumentazione"},{"id":"8e201ebdc2415f17","type":"ui_group","name":"Inserimento data controllo","tab":"21286fd2ee7bdc0c","order":2,"disp":true,"width":"20","collapse":false,"className":""},{"id":"21286fd2ee7bdc0c","type":"ui_tab","name":"Inserimento Date Controllo","icon":"assignment","order":5,"disabled":false,"hidden":false}]
