Template node - Add JSONata syntax highlighting and formatting

JSONata is becoming more popular and I am using lately a lot to clean the JSON outputs of OData and LLM structured JSON outputs.

I keep the JSONata in the template node for easy access and I noticed it cannot be syntax highlighted or formatted there like it can in the JSONata expression editor.

How about adding JSONata syntax highlighting and formatting to the template node?