Change underlying library of node-red-node-pi-gpiod

Hi there. I came to the same conclusion about the library change and was about to start working on it when I saw this trail. Did you get anywhere? We've had another discussion about PWM frequency at https://discourse.nodered.org/t/raspberry-gpio-pwm-frequency-wrong/3474