Different results running command manually or in exec node

What is this program that is not found? Does finding it involve finding a file? If so then how does the exe know where to find it?