I think I need to try to revisit this FAQ and see if I can get it to work this time:
I had tried it awhile back, unsuccessfully, as described here:
But the last step failed. I never got the permissions popup. I think it takes the right approach though. Has anyone else been able to get it to work or does that pseudo-Node-RED.app fail to launch like mine did when I tried it?