How to cross-compile Node-RED for an embedded system

Even the Dashboard works fine so far, which is great!
But the Modbus package I want to use does not support this combination of Node-Red and Node.js.

And anyhow as you said it will probably be a good idea to get a newer version of Node.js installed for future support. So I will try that next.