How to Zoom in in "Edit function node"

You can also set a default font size in settings.js

e.g: How to use themes with Monaco editor - #7 by Steve-Mcl