I have to admit it was quite overwhelming for me also. Hopefully this step by step tutorial helps.
Note that the tutorial is for an ethernet wired wt32-eth01 device. But for wireless devices (wemo,...) it is easier, because then you don't need an usb/ttl converter and you don't need to hardware anything to enter programming mode.