All sounds sensible steps so far, keeping them separate is sensible as the target can be a list so trying to handle different per each would be a pain..
Status maybe, but again how would you handle a list of targets ? So maybe not.. But by all means set the label to ping6 if appropriate.
We can get translations done when you raise the PR as it will be easy to see the missing fields... Or indeed add them to the other locales in English to make them obvious..
Copyright OpenJS Foundation and Node-RED contributors. All rights reserved. The OpenJS Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of the OpenJS Foundation, please see our Trademark Policy and Trademark List. Trademarks and logos not indicated on the list of OpenJS Foundation trademarks are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.
The OpenJS Foundation | Terms of Use | Privacy Policy | OpenJS Foundation Bylaws | Trademark Policy | Trademark List | Cookie Policy