Ooooooh, so glad it works...
At the time being I had to replace quickly the underlying panzoom library, because the previous one seemed not to be maintained anymore. But had no time unfortunately to test it in detail like you did now.
Anyway hopefully others can benefit now from it.
I will release this as soon on NPM...