Search for function nodes with certain code?

unfortunately not - you will get all functions with that line (that will likely be the majority of them)