Suggested (hobby grade) hardware architecture for process monitoring/mgmt (e.g. lots control i/o)

I use this and this as my starting point (cost is about $125). Your Pi will just fit into this board. From there, you can add a myriad of input / output modules to meet your needs.