You can try something like this ^(?!(partly|mostly))(.*)?(sun|sunny)$
Test Flow:
[{"id":"2867986b801a84ef","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"Sunny","payloadType":"str","x":350,"y":2440,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"06216f8bb3498d19","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"sunny","payloadType":"str","x":350,"y":2480,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"35bc525d1b098bb6","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"mostly sunny","payloadType":"str","x":330,"y":2520,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"ade067739695c3f8","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"occasional sun","payloadType":"str","x":320,"y":2560,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"d40de17f9ae67bc8","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"debug 27","active":false,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"false","statusVal":"","statusType":"auto","x":700,"y":2520,"wires":[]},{"id":"794f2e8679226d6c","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"cloudy","payloadType":"str","x":350,"y":2620,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"cb72167ecfe5c3f5","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"partly sunny","payloadType":"str","x":330,"y":2680,"wires":[["55f3dc4cf3381a83","fdb3a07b1b44fac6"]]},{"id":"55f3dc4cf3381a83","type":"function","z":"54efb553244c241f","name":"TEST","func":"\nconst regex =/^(?!(partly|mostly))(.*)?(sun|sunny)$/i;\n\nmsg.payload = regex.test(msg.payload)\nreturn msg;","outputs":1,"noerr":0,"initialize":"","finalize":"","libs":[],"x":530,"y":2520,"wires":[["d40de17f9ae67bc8"]]},{"id":"fdb3a07b1b44fac6","type":"switch","z":"54efb553244c241f","name":"","property":"payload","propertyType":"msg","rules":[{"t":"regex","v":"^(?!(partly|mostly))(.*)?(sun|sunny)$","vt":"str","case":true}],"checkall":"true","repair":false,"outputs":1,"x":570,"y":2640,"wires":[["71af1eb89582ad6f"]]},{"id":"71af1eb89582ad6f","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"debug 28","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"false","statusVal":"","statusType":"auto","x":700,"y":2640,"wires":[]}]