I presume that most people have a switch node directly following a ui_toast (notification) node so that you can see which button a user clicked. Could this not be built into the node itself with just having 2 output connections, one for each of the options.
You can still have the full msg output as currently, it's just directed to the particular output connection.
Thanks