One should always check the Github repository issues
hint: "Error: Exception occured while forming Session Security Type3Response - Unknown error!" · Issue #27 · st-one-io/node-red-contrib-opc-da · GitHub
there is even a fix/workaround in there.