If you principally like the idea of automated tests with Node-RED but find the creation and wiring of nodes cumbersome, I've heard you and added a first template for up to 10 automated tests to the GitHub repository - more will follow as time permits.