If you wire a complete msg Debug node to the output of your Modbus-Flex-Getter
you'll get a msg structured like below that includes the buffer data for Buffer-parser to use for the conversion
Copy paste a sample of the data and tell us what real values it should be