Is it possible to configure Discourse so that it does not convert quotes to smart quotes? As far as I can see this feature has no benefit to us and wastes a lot of time when trying to import flows.
Good suggestion - there is an option for this which I've now disabled. It does disable some other things though:
Use typography rules to improve readability of text: replace straight quotes ' with curly quotes ’, (c) (tm) with symbols, -- with emdash –, etc
But, to be honest, I think the benefits of disabling smart quotes out weighs the other things.