Help with shell command to get a result in a node

Yeah,

I think that is a layover from other problems parsing variables where sometimes it can't deal with something like msg.payload.

Or have I got that bit wrong too?
(Sorry. Brain drain happening.)