Hello .. did you get this resolved ?
I was playing around a bit with this and apparently you have to make two requests to the same url
one to establish a connection to the server and get a cookie
and with the second to pass that cookie along to get to the actual website
[{"id":"867b6b9672d87079","type":"inject","z":"54efb553244c241f","name":"","props":[{"p":"payload"},{"p":"topic","vt":"str"}],"repeat":"","crontab":"","once":false,"onceDelay":0.1,"topic":"","payload":"","payloadType":"date","x":200,"y":1040,"wires":[["78f483f677659b18"]]},{"id":"507b096eaaa97cfa","type":"http request","z":"54efb553244c241f","name":"","method":"GET","ret":"txt","paytoqs":"ignore","url":"https://www.minecraft.net/en-us/download/server/bedrock","tls":"","persist":false,"proxy":"","authType":"","senderr":false,"x":490,"y":1040,"wires":[["765707680a2fef55","c5cac10dd8331c31"]]},{"id":"cc7827b303c08904","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"2","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"true","targetType":"full","statusVal":"","statusType":"auto","x":990,"y":1040,"wires":[]},{"id":"78f483f677659b18","type":"function","z":"54efb553244c241f","name":"initial req","func":"msg.headers = {\n \"User-Agent\": \"PostmanRuntime/7.29.0\",\n \"Accept\": \"*/*\",\n \"Cache-Control\": \"no-cache\",\n \"Host\": \"www.minecraft.net\",\n \"Accept-Encoding\": \"gzip, deflate, br\"\n}\n\nreturn msg;","outputs":1,"noerr":0,"initialize":"","finalize":"","libs":[],"x":340,"y":1040,"wires":[["507b096eaaa97cfa"]]},{"id":"765707680a2fef55","type":"function","z":"54efb553244c241f","name":"set Cookies","func":"msg.cookies = msg.responseCookies;\nreturn msg;","outputs":1,"noerr":0,"initialize":"","finalize":"","libs":[],"x":690,"y":1040,"wires":[["0f2bac5c29abdda5"]]},{"id":"0f2bac5c29abdda5","type":"http request","z":"54efb553244c241f","name":"","method":"GET","ret":"txt","paytoqs":"ignore","url":"https://www.minecraft.net/en-us/download/server/bedrock","tls":"","persist":false,"proxy":"","authType":"","senderr":false,"x":850,"y":1040,"wires":[["cc7827b303c08904"]]},{"id":"c5cac10dd8331c31","type":"debug","z":"54efb553244c241f","name":"1","active":true,"tosidebar":true,"console":false,"tostatus":false,"complete":"true","targetType":"full","statusVal":"","statusType":"auto","x":610,"y":980,"wires":[]}]
dont know what that gibberish reply is in the payload of the first request