Well, you would need to start by looking at what is needed to access the Helium network and what Node.js based tools might be available (or maybe just HTTP connection to the Console?). Armed with some basic knowledge, you could then create flows or custom nodes as needed.
Since all the miners seem to be out of stock in the UK, I'll not be investigating this one for a while I'm afraid though it looks interesting.