Hey, you can check this topic from while ago.
Best solution would be to use an external module like a d1 mini for example and connect it to bme680. Values can be send via mqtt to you Rpi and nodered.
I think the easiest way would be to use d1 mini, BME and EspEasy on the module