Nr2pico u2if - Python to JS - help WANTED

There's no need for an "interface".
You may execute Node-RED flows on a Pico with node-red-mcu & the node-red-mcu-plugin. It's a different concept to what you are looking for - but offers endless options to access the Pico hardware.
Additionally you may look at the (pure) Moddable SDK - which is the foundation node-red-mcu is based on.