Not sure what responses you will recieve from folks, but I've started a thread to document progress/oppotunities/struggles w/ the Rpi5 and i2c... Mixed results so far... Like serial, i2c utilizes the GPIO pins. So, it might be of interest for you to peak into this thread on occasion...