Thanks @hotNipi, your version works well, and data is now restored as soon as a browser connects.
It's amazing how many different options can be used in chartjs - different line styles, gradients, fills... the list is exhaustive!!