I have been seeing this for a while but wondered if there is an open ticket or if it something wrong with my setup.
When I open the Dashboard 2.0 tab in the editor sidebar all of the labels in the tab are displayed by name rather than their value
I see the same thing on various Pies with different DB2 versions.
One of them though did not show the issue either before or after I updated DB2 from 1.24.0 to 1.25.0.
This NR installation only has NR 4.0.9, DB2 1.25.0 & cron-plus 2.1.0
The others have a lot more nodes installed.