Help with documenting stuff I am learning - styles in word processor

I'm sure you'll get lots of suggestions, including VS Code and Atom. I can't give you pros and cons, since I don't do Windows, but I have always found it helpful to use a code editor for most of my note taking and text editing. (BBEdit on macOS for almost 20 years.)