In would be nice if the link-in and link-out nodes had an easy way to navigate to the nodes they were linked to/from. I'm thinking something like a right-click pop-up that lists the name/id of each link and clicking one navigates to it. Or making the list under Info > Information > Links hyperlinks to the node. Either way, the effect would be the same as when you click on the node id in the Log window, where it navigates to the right tab and highlights the node in question.
At the moment I seem to be forever double-clicking to open, scrolling to find what it's linked to/from, and then trying to figure out where it is on that tab (I'm aware that I can do a Find with the id, but finding the id of the one you want is not easy).