I use OWFS (with node-red-contrib-owfs) but not on Windows, and I see from there website that Windows support may not be fully stable. The fact that you have had no response here may mean that you will be on your own if you try that route.
If see by searching the flows site that there are some other 1-wire nodes, but whether they work on Windows I don't know.
I think most that use 1-wire do this on Pis, in which case it is very easy. You might like to consider this route.
Copyright OpenJS Foundation and Node-RED contributors. All rights reserved. The OpenJS Foundation has registered trademarks and uses trademarks. For a list of trademarks of the OpenJS Foundation, please see our Trademark Policy and Trademark List. Trademarks and logos not indicated on the list of OpenJS Foundation trademarks are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.
The OpenJS Foundation | Terms of Use | Privacy Policy | OpenJS Foundation Bylaws | Trademark Policy | Trademark List | Cookie Policy