Hi There,
Here's a little feature I just put together:

From the search results, I drag a link-in or link-out node and a new node is created that corresponds to the opposite, i.e. if I drag a link-in node, then a link-out node is created that is linked to the link-in node.
I leave this here as a suggestion for a new feature.