Several identical entries in the editor on the tabs side after several update

It is Ctrl+Left Click. The fact it worked with right-click was not intentional.