Although it doesn't solve your issue, I've found another post where @afelix gives a good explanation why the url takes that format, and why it really cannot be changed.
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| URL goes to a different dashboard | 9 | 282 | 25 July 2023 | |
| Bug accessing dashboard tabs by name | 2 | 261 | 24 April 2023 | |
| Dashboard access tab by name instead of id | 3 | 787 | 22 September 2021 | |
| Custom URL for Dashboard | 2 | 1572 | 29 March 2021 | |
| Access dashboard tabs through name | 5 | 4691 | 20 December 2019 |