Can't change code in a function node

As @E1cid states, this is a known problem caused by "bad nodes" you have installed.

See this thread for which nodes cause this issue...